manuais EMAK 8091 ( 850W )

Emak 8091 ( 850W ) Especificações (52 páginas)

Marca: Emak | Categoria: Controladores de DJ | Tamanho: 1.32 MB |

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Neerlandês

Índice

8061 ( 600W ) - 8091

1

INFORMAZIONE AGLI UTENTI

6

INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKERS

7

Italiano

10

NORME DI SICUREZZA

10

SAFETY PRECAUTIONS

11

Français

12

NORMES DE SECURITE

12

SICHERHEITSVORKEHRUNG

13

NORMAS DE SEGURIDAD

14

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

15

Nederlands

15

FrançaisEnglish

16

SAFETY PROTECTIVE CLOTHING

16

VÊTEMENTS DE PROTECTION

16

1 A 1 B 2 3 4

18

Italiano FrançaisEnglish

20

EspañolDeutsch Nederlands

21

ARRESTO MOTORE

24

UTILIZZO USE UTILISATION

24

MOTOR ABSTELLEN

25

NederlandsEspañol

25

GEBRAUCH UTILIZACIÓN GEBRUIK

25

UTILIZZO

26

USE UTILISATION

26

GEBRAUCH

27

UTILIZACIÓN GEBRUIK

27

49 50 51

34

Deutsch NederlandsEspañol

37

8061 8091

40

Fausto Bellamico - President

43

Tabella di manutenzione

44

Maintenance Chart

44

Tableau d’entretien

45

Wartungsplan

45

Tabla de mantenimiento

46

Onderhoudstabel

46

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

47

TROUBLESHOOTING CHART

47

RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

48

STÖRUNGSBEHEBUNG

48

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

49

OPLOSSEN VAN PROBLEMEN

49

SERIAL No

50

EMAK dispositivos